Санскрит хэлийг сэргээх боломжтой юу?

Энэтхэгийн соёл иргэншлийн өвийг хадгалах нь маш чухал юм. Санскрит бол орчин үеийн Энэтхэгийн "утга ба өгүүллэгийн" үндэс суурь юм. Энэ бол "бид хэн бэ" гэсэн түүхийн нэг хэсэг юм. Энэтхэгийн өвөрмөц байдал, соёлын бахархал, Энэтхэгийн үндсэрхэг үзлийг нэгтгэх; Энэ бүхэн санскрит хэлийг сурталчлахыг шаарддаг.

“Оршихуй, эс оршихуй аль нь ч байгаагүй;
Тэнд матери ч, орон зай ч байсангүй, ....
..Хэн мэдэх вэ, хэн хэлэх вэ
Энэ бүхэн хаанаас ирсэн, бүтээл хэрхэн үүссэн бэ?
бурхад өөрсдөө бүтээлээс хожуу
Энэ нь үнэхээр хаанаас үүссэнийг хэн мэдэх билээ?.."
– Бүтээлийн дуулал, Ригведа 10.129

Энэтхэгийн эргэлзээтэй асуулт асуудаг уламжлалын тухай хамгийн үзэсгэлэнтэй бөгөөд хамгийн эртний түүхүүдийн нэг болох "Бүтээлийн дуулал" нь өнөө үед ертөнцийн гарал үүслийн талаар онолын физикчид эсвэл сансар судлаачдын хэлдэгтэй бараг ижил санааг илэрхийлдэг; зүгээр л дээрх мөрүүдийг хүн төрөлхтний түүхэн дэх хамгийн эртний уран зохиол болох Риг Ведагаас авсан болно.

Ингээд нүүр зургийн талаар Анахата Чакра хүний ​​амьдралын "тэнцвэр, тайван, тайван байдал" гэсэн ойлголттой холбоотой.

Санскрит хэл, Энэтхэгийн соёл иргэншлийн хамгийн хүчирхэг тээврийн хэрэгслийн хэмжигдэхүүн бөгөөд Индо-Европ хэлний эх нь хамгийн бүтэцтэй, шинжлэх ухаанч гэж үздэг. хэл хэл шинжлэлийн үүднээс авч үзвэл. Энэ нь гүн ухаан, баялаг өвийн тээштэй хамт ирдэг.

24,821 тэрбум хүн амтай улсад ердөө 2011 хүн ярьдаг (Энэтхэгийн хүн амын тооллого, 1.3) бол санскрит хэл нь бараг үхмэл хэл юм. Илүү тод тал бий гэж хэлж болно - энэ тоо 2,212 (1971 онд) байсан бол 24,821 онд 2011 болж өссөн байна. Магадгүй энэ өсөлт нь сургууль, коллежид албан ёсоор томилогдсон санскрит хэлний багш нартай холбоотой байж болох юм. Гэсэн хэдий ч санскрит хэл нь хамгийн ховордсон хэлээр тэнцэх боломжтой юм. Бар, шувуу хамгаалах чиглэлээр Энэтхэгийн гүйцэтгэл сэтгэл ханамжтай байна гэж би итгэлтэйгээр хэлж чадна.

Засгийн газар, төрийн байгууллагуудаас багагүй хүчин чармайлт гаргаагүй. Чухал ач холбогдлыг үндсэрхэг үзэлтэй удирдагчид сайн мэдэж байсан. Хэд хэдэн комисс, хороод ажиллаж байсан - Санскрит комисс 1957 онд Энэтхэгийн засгийн газрыг байгуулж, санскрит хэлийг онцолсон. үндэсний боловсролын бодлого, дээд шүүх санскрит хэлийг боловсролын нэг хэсэг гэж зарласан хөндлөнгийн оролцоо, сурталчлах, түгээн дэлгэрүүлэхэд мужийн засгийн газрын оруулсан хувь нэмэр гэх мэт ямар ч чухал үр дүнд хүрээгүй нь санскрит хэл нь олон нийтийн улс төрийн хүчтэй дэмжлэгийг авч үзвэл улам бүр гайхшруулж байна.

Тэгэхээр үнэхээр юу нь буруу байна вэ?

Санскрит хэл уналтад орсон нь Британи-Маколейгийн англи хэлийг сурталчлах боловсролын бодлого (мөн санскрит хэлийг дэмжих замаар сонгодог хэлийг дарах замаар) Англид боловсрол эзэмшсэн индианчуудыг тус компанид ажлын байраар хангах боломжийг бий болгосон гэж үздэг. Хиндучууд англи хэлний боловсрол руу үсрэн орж, удалгүй Их Британийн эрх баригч байгууллагуудын "цэвэр ба" болсон бололтой. Нөгөөтэйгүүр, мусульманчууд англи хэлний боловсролыг эсэргүүцэж, улмаар хоцрогдсон (Hunter Report-д мэдээлсэн). Шашны зан үйлийг эс тооцвол Хиндучууд бүхэлдээ санскрит хэлээр цөөхөн бэхэлгээтэй байв. Үүний үр дүнд англи хэлний боловсролтой холбоотой илүү сайн ажил эрхлэх боломж санскрит хэлийг мартсан. Эцэг эхчүүд хүүхдүүддээ сайн сайхан ирээдүйн төлөө англи хэлний боловсрол олгохын төлөө их хичээсэн. Бараг ямар ч эцэг эх хүүхдүүддээ санскрит хэл сурахыг илүүд үздэггүй. Их Британи Энэтхэгээс гарснаас хойш 73 жилийн дараа ч энэ хандлага буурахгүй, өөрчлөгдөөгүй.

Хэл нь дангаараа оршин тогтнодоггүй, хүмүүсийн "оюун ухаан, зүрх сэтгэлд" амьдардаг. Аливаа хэлийг оршин тогтнох нь одоогийн хэлээр ярьдаг хүмүүс хүүхдүүдээ хэл сурах, эзэмшихэд нь урамшуулж байгаа эсэхээс хамаарна. Энэ хэрээр санскрит хэл нь Энэтхэгийн эцэг эхийн дунд англи хэл рүү увдис алджээ. Хүлээн авагчгүй бол санскрит хэл устах нь ойлгомжтой. Санскрит хэл устаж үгүй ​​болсон түүх нь индианчуудын (ялангуяа Хиндучуудын дунд) оюун ухаанд "тэтгэмж эсвэл ажлын байр" гэсэн сэтгэц-нийгмийн бодит байдалд оршдог.

Эцсийн эцэст, дунд болон дээд ангийн эцэг эхчүүдийн хэдэн хувь нь хүүхдүүдээ санскрит хэлийг франц хэлээр сурахыг дэмждэг вэ?

Хачирхалтай нь олон эцэг эхчүүдийн хувьд Европ хэл сурах нь нийгмийн өндөр статустай холбоотой асуудал юм. Хиндучууд хүүхдүүдээ энэ хэлийг сурахад урамшуулж чадаагүй нь санскрит хэл устахаас зайлсхийх цорын ганц арга зам юм.

Засгийн газар эсвэл “шашнаас ангид” гэгдэх хүчнийг буруутгах нь шударга бус хэрэг болно. Хамгийн гол нь Энэтхэгт санскрит хэл сурахад ''эцэг эхийн дунд эрэлт хэрэгцээ'' туйлын дутагдалтай байгаа юм.

Хадгалах нь чухал өв Энэтхэгийн соёл иргэншил. Санскрит бол орчин үеийн Энэтхэгийн "утга ба өгүүллэг"-ийн үндэс суурь юм. Энэ бол "бид хэн бэ" гэсэн түүхийн нэг хэсэг юм. Энэтхэгийн онцлог, соёлын бардамнал, Энэтхэгийн үндсэрхэг үзлийг бэхжүүлэх; Энэ бүхэн санскрит хэлийг сурталчлахыг шаарддаг.

Магадгүй энэ нь "ашиг тус" болохуйц сайн биш бөгөөд ажлын байрыг нэмэгдүүлэхгүй байх магадлалтай. Гэхдээ энэ нь өөртөө итгэлтэй, хүчирхэг зан чанарыг бий болгоход туслах нь гарцаагүй.

Гэсэн хэдий ч хэрэв чиг хандлага нь ямар нэгэн шинж тэмдэг байвал Европчууд (ялангуяа Германчууд) эцэст нь санскрит хэлийг асран хамгаалагч болно.

***

Ашигласан материал:

1. PublicResource.org, nd. Бхарат Эк Кож нэмэлт: Ригведагийн Насадия Сукта. Онлайнаар авах боломжтой https://www.youtube.com/watch?v=wM8Sm-_OAhs 14 оны 2020-р сарын XNUMX-нд хандсан.

2. Энэтхэгийн хүн амын тооллого, 2011. ХЭЛЛЭГЧДИЙН ХЭЛ БОЛОН ЭХ ХЭЛНИЙ ХҮЧТЭЙ БАЙДЛЫН АВСТРАТ – 2011. Онлайнаар авах боломжтой. http://censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Statement-1.pdf 14 оны 2020-р сарын XNUMX-нд хандсан.

3. Энэтхэгийн хүн амын тооллого, 2011. ХАРЬЦУУЛСАН ХЭЛНИЙ ХЭЛНИЙ ХИЧЭЭЛ – 1971, 1981, 1991,2001, 2011. Онлайнаар авах боломжтой. http://censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Statement-5.pdf 14 оны 2020-р сарын XNUMX-нд хандсан.

***

Зохиогч: Умеш Прасад
Зохиогч нь Лондонгийн Эдийн засгийн сургуулийн төгсөгч юм.
Энэ вэб сайт дээр илэрхийлсэн үзэл бодол, санал бодол нь зөвхөн зохиогч(ууд) болон бусад хувь нэмэр оруулагчдынх юм.