Ром, цыган эсвэл цыганууд нь Энэтхэгийн баруун хойд хэсгээс хэдэн зууны өмнө Европ, Америк руу нүүж ирсэн Индо-Арьян бүлгийн хүмүүс юм. Тэдний олонх нь аялагч эсвэл тэнүүчлэгч хэвээр үлдэж, гадуурхагдаж, нийгмээс гадуурхагдаж байна. Зохиолч Европ дахь цыган хүмүүсийн амьдралын бодит байдлыг судлах сонирхлоо хангахын тулд цыган эмэгтэйтэй харилцан яриа өрнүүлж байна; мөн тэдний Энэтхэг гарал үүслийг албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөх нь тэдний хэн болохыг тодорхойлоход хэр тустай байж болох талаар. Энэ ховор тохиолдлын түүх энд байна.
Тийм ээ, би Латчо Дромыг (аюулгүй аялал) чин сэтгэлээсээ хүсч байна Рома Хүмүүс яагаад аялал үргэлжлэх ёстойг би ойлгохгүй байна. Гэхдээ хэрэв та зөвшөөрвөл таны өвөг дээдэс Энэтхэгийг орхин явснаас хойш цыганчуудын аялал хэрхэн явсныг асууж болох уу?
Энэтхэг, Гипс, Ромын утааны тугуудыг зэрэгцүүлэн байрлуулсан. Энэтхэг, Цыган, Ромын зузаан өнгөт торгон утааны туг
Хариултын хэсэг нь "Латчо Дром" киноны залуу Ромын охин дараах мөрүүдийг дуулж байгаа дүр зураг дээр тод дүрслэгдсэн байдаг.1.
Дэлхий нийт биднийг үзэн яддаг
Бид хөөгдөж байна
Бид хараагдсан
Насан туршдаа тэнүүчлэх ялтай.
Сэтгэл түгшсэн сэлэм бидний арьсыг зүсдэг
Дэлхий ертөнц хоёр нүүртэй
Дэлхий нийт бидний эсрэг зогсож байна.
Бид хулгайч нар шиг амьд үлддэг
гэхдээ бид бараг хадаас хулгайлсан.
Бурхан өршөөгтүн!
Биднийг сорилт бэрхшээлээс чөлөөл
Европын нийтлэг нийгэм дэх манай хүмүүсийн байр суурийг ойлгоход тийм ч хэцүү биш юм. Бидний өвөг дээдэс явсан Энэтхэг улс мянга гаруй жилийн өмнө тэдний хамгийн сайн мэддэг шалтгаанаар. -ийн замаар аялсан Европ, АНУ-, Египет Хойд Африк. Энэтхэгийн хилээс хол давсан энэ аяллын явцад бид ялгаварлан гадуурхалт, өрөөсгөл ойлголттой тулгарсан, биднийг богем, цыган, гитан гэх мэт нэрээр нэрлэсэн. Биднийг хулгайч, тэнүүлчид гэх мэт нийгмийн эсрэг хүмүүс гэж үргэлж дүрсэлдэг. Бид хавчигдаж байна. Бидний амьдрал хэцүү байна. Бид хүний хөгжлийн индексээс хамаагүй доогуур байна. Цаг хугацаа өнгөрсөн ч нийгэм, эдийн засгийн байдал хэвээрээ, эсвэл бүр дордсон.
Бидний өвөрмөц байдлын талаархи сүүлийн үеийн нэг хөгжил бол бидний өвөг дээдсийг батлах явдал юм. Бидний нүүр, арьсан дээр энэтхэг угсаа бичигдсэн байдаг. Манай хэл ч гэсэн хойд Энэтхэгийн үгсээс бүрддэг2. Гэсэн хэдий ч бид маш их тэнүүчилж явсан, манай ард түмэн, утга зохиолын бичиг баримт дутмаг байснаас үүдэн гарал үүсэл маань тодорхойгүй, тодорхойгүй байсан. Шинжлэх ухааны ачаар бид Энэтхэгээс гаралтай гэдгээ баттай мэдэж байгаа бөгөөд бидний судсанд Энэтхэгийн цус урсдаг. 3, 4Эцэст нь бид Энэтхэгтэй гэдгийг мэдэхэд таатай байна ДНХ-ийн. Энэхүү судалгааг нийтэлсний дараа Энэтхэгийн засгийн газрын тухайн үеийн Гадаад хэргийн сайд Сушма Свараж бага хурал дээр хэлэхдээ бид Энэтхэгийн хүүхдүүд гэж хэлэх үед засгийн газрын зүгээс нэг сайхан дохио зангаа хийжээ. 5 Гэхдээ Энэтхэгийн энгийн хүмүүс бидний талаар сайн мэддэггүй гэж би бодож байна.
Энэтхэгт Европ, Америк даяар тархсан 20 сая хүчирхэг цыгануудыг Энэтхэгийн диаспорагийн нэг хэсэг болгон зарлах талаар ярилцсан тухай уншиж байснаа санаж байна. Гэсэн хэдий ч энэ чиглэлд үнэхээр юу ч болоогүй.
Сүүлийн тавин жилд Европ, Америк руу нүүж ирсэн индианчууд үрчлэгдсэн улсдаа эдийн засгийн хувьд маш сайн ажиллаж байгааг та харж байна. Ажилсаг баян мэргэжилтнүүд, бизнесменүүд байдаг тул маш их нөлөө үзүүлдэг. Ойрхи Дорнод дахь Энэтхэгийн түр цагаачдын тохиолдол мөн адил байна. Энэтхэг улс энэ диаспорагаас дэлхийн хамгийн өндөр мөнгөн гуйвуулга авдаг нь гайхах зүйл биш юм. Эдгээр Энэтхэг цагаачид Энэтхэгт эдийн засаг, нийгмийн хүчтэй харилцаатай байдаг. Энэ Энэтхэгийн диаспоратай албан ёсны сайн харилцаатай байгаа нь ойлгомжтой. Хьюстонд болох Howdy Modi-ийн талаар би дурдах ёстой юу?
Цагаачдын өмнөх давалгаанд Бихар, ДЭЭ, Бенгалийн газаргүй хөдөө аж ахуйн ажилчид багтсан бөгөөд тэд Британийн Ражийн үеэр Энэтхэгийг Мавритутус, Фижи, Гайна, Гренада гэх мэт газруудад гэрээт ажилчнаар орхисон. Тэд эдгээр орны чихрийн нишингийн фермийн ойролцоо тариаланч болж суурьшжээ.
Нөгөөтэйгүүр, цыганчууд бид Энэтхэгийн хамгийн эртний цагаачид юм. Бид Энэтхэгээс мянга гаруй жилийн өмнө явсан. Манайд ард түмнийхээ түүх ч байхгүй, утга зохиол ч байхгүй. Бид тэнүүлч, аялагчид хэвээрээ байсан бөгөөд гарал үүслээ ч сайн мэддэггүй байв. Бид аман зохиол, дуу бүжгээр өв соёлоо хадгалсаар ирсэн. Бид Энэтхэгийн баруун хойд нутгийн Дом, Банжара, Сапера, Гуджар, Санси, Чаухан, Сиклигар, Дангар болон бусад нүүдэлчдийн бүлгүүд гэх мэт "далит" буюу бага кастын "хүрч болохгүй" хүүхдүүд юм. 5, 6
Дэлхийн янз бүрийн хэсэгт цыгануудын ихэнх нь гадуурхагдаж, үндсэн нийгмээсээ гадуурхагдсан байдаг. Саяхны Энэтхэгийн цагаачдаас ялгаатай нь бид баян ч биш, нөлөө ч биш гэдгийг хэлэх нь илүүц биз. Энэтхэгийн ард түмэн, Энэтхэгийн засгийн газар биднийг тийм ч их анзаардаггүй. Саяхан шилжин ирсэн диаспорагийн адил анхаарал хандуулах нь тустай.
Бид ядаж Энэтхэгийн диаспора гэдгээ албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Бид нэг цустай, ижил ДНХ-тэй. Манай Энэтхэгийн гарал үүслийг үүнээс илүү нотолгоо юу байж болох вэ?
Модигийн засгийн газар цыгануудыг индианчууд гэж зарлах сонирхолтой байгаа бололтой7 Үүнийг аль хэдийн мартаагүй гэж найдаж байна!***
1. Гатлиф Тони 2012 он. Цыган үндэс – Лачто Дром (Аюулгүй аялал).
Боломжтой бол:www.youtube.com/watch?v=J3zQl3d0HFE Оруулсан: 21 оны 2019-р сарын XNUMX.
2. Sejo, Sead Šerifi Levin 2019. Романи Чибки Энэтхэг. Эндээс авах боломжтой: www.youtube.com/watch?v=ppgtG7rbWkg Оруулсан: 21 оны 2019-р сарын XNUMX.
3. Jayaraman KS 2012 он.Европын Ромынчууд баруун хойд Энэтхэгээс ирсэн. Байгалийн Энэтхэг doi:10.1038/nindia.2012.179 Онлайнаар 1 оны 2012-р сарын XNUMX-нд нийтлэгдсэн.
Боломжтой бол:www.natureasia.com/en/nindia/article/10.1038/nindia.2012.179 Оруулсан: 21 оны 2019-р сарын XNUMX.
4. Rai N, Chaubey G, Tamang R, et al. 2012. Y-хромосомын H1a1a-M82 хаплогруппын филологи нь Европын цыган популяцийн Энэтхэгийн гарал үүслийг харуулж байна. PLoS ONE 7(11): e48477. doi:10.1371/journal.pone.0048477.
Боломжтой бол: www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3509117/pdf/pone.0048477.pdf Оруулсан: 21 оны 2019-р сарын XNUMX.
5. BS 2016. Рома бол Энэтхэгийн хүүхдүүд: Сушма Свараж. Бизнесийн стандарт 12 оны 2016-р сарын XNUMX.
Боломжтой бол: www.business-standard.com/article/news-ians/romas-are-india-s-children-sushma-swaraj-116021201051_1.html Оруулсан: 21 оны 2019-р сарын XNUMX.
6. Нелсон Д 2012 он. Европын цыганууд Энэтхэгийн "хүрч үл барам"-аас гаралтай болохыг генетикийн судалгаагаар харуулжээ. The Telegraph 03 оны 2012-р сарын XNUMX.
Боломжтой бол: www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/9719058/European-Roma-descended-from-Indian-untouchables-genetic-study-shows.HTML Оруулсан: 21 оны 2019-р сарын XNUMX.
7. Пишароти SB 2016 он. Модигийн засгийн газар болон RSS нь цыгануудыг индианчууд, хиндучууд гэж зарлах хүсэлтэй байна. Утас. 15 оны 2016-р сарын XNUMX-нд нийтлэгдсэн.
Боломжтой бол: thewire.in/diplomacy/the-modi-government-and-rss-are-keen-to-claim-the-roma-as-indians-and-hindus Оруулсан: 21 оны 2019-р сарын XNUMX.
***
Зохиогч: Умеш Прасад (Зохиогч нь Лондонгийн Эдийн засгийн сургуулийн төгсөгч бөгөөд Их Британид төвтэй хуучин академич юм.)
Энэ вэб сайт дээр илэрхийлсэн үзэл бодол, санал бодол нь зөвхөн зохиогч(ууд) болон бусад хувь нэмэр оруулагчдынх юм.
